Cyrano de Bergerac
by Edmond Rostand, translated into English verse by Brian Vinero

Name: Cyrano de Bergerac
Brand: Edmond Rostand, translated into English verse by Brian Vinero
SKU: 9780881459708
Rating: 4.06 (1 reviews)

Highlights

Female

Male

180 mins

What readers are saying

Readers are overwhelmingly impressed with the new translation of Cyrano de Bergerac, particularly praising its faithfulness to the original text and its poetic quality. Many highlight the effective use of rhymed couplets that enhance both the drama and the wit of Rostand's work. The translation is noted for making the play more accessible while respecting the author's intent, drawing commendations for its lively and vibrant language.

Faithful to the original textRetains poetic qualityAccessible to modern audiencesBrilliant wordplaySome may prefer traditional translations.

Synopsis

Rostand's masterpiece in verse CYRANO DE BERGERAC has enchanted audiences worldwide since the play's 1897 premiere in Paris.

The iconic title role has inspired countless actors to light up stages large and small with wit, passion, and swashbuckling bravado.

The play has seen thousands of productions in dozens of translations and adaptations, and its plot has even found its way to modern Hollywood films and television sitcoms.

This unabridged translation was crafted to adhere closely to Rostand's original intent of rendering the entire play in rhymed couplets to maintain the larger-than-life theatricality of the play and its title character.

Publication

PublisherBroadway Play Publishing

Year2023

BindingPaperback

Pages284

LanguageEnglish

ISBN-139780881459708

ISBN-100881459704

Cyrano de Bergerac is a play written by Edmond Rostand, translated into English verse by Brian Vinero and published by Broadway Play Publishing (2023).

Digital editions available on Amazon Kindle.