Aside from the Script
When a playwright specifies that a character speaks in a register or style distinct from the rest of the dialogue—this might mean direct audience address, an internal monologue heard aloud, or a moment of heightened language within an otherwise naturalistic play. These shifts signal that the dramatic rules have temporarily changed, creating a different relationship between character and audience.
