Translated and adapted by Timberlake Wertenbaker from the play by Marivaux